-
1 программа числового программного управления
Robots: numerical control programУниверсальный русско-английский словарь > программа числового программного управления
-
2 NC program
программа числового программного управления, программа ЧПУ
-
3 numerical control program
программа ЧПУ, программа числового программного управления
Англо-русский словарь по робототехнике > numerical control program
-
4 numerical control program
1) Техника: программа цифрового управления2) Механика: программа ЧПУ3) Автоматика: УП станка с ЧПУ4) Робототехника: программа числового программного управленияУниверсальный англо-русский словарь > numerical control program
-
5 NC-Programm
nпрограмма числового (программного) управления, программа (для) ЧПУ -
6 software
- программное средство
- программное обеспечение системы числового программного управления станком
- программное обеспечение (ПО)
- программное обеспечение
- программа компьютерная
программа компьютерная
Программа, управляющая работой компьютеризированной системы контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
программное обеспечение
Совокупность программ системы обработки информации и программных документов, необходимых для эксплуатации этих программ.
[ ГОСТ 19781-90]
программное обеспечение
Продукт интеллектуальной деятельности, включающий программы, процедуры, данные, правила и ассоциированную информацию, имеющую отношение к работе системы обработки данных.
Примечания
1. Программное обеспечение является независимым от носителя записи, на котором оно записано.
2. Данное определение без примечания 1 отличается от определения, приведенного в ИСО 2382-1, а полное определение отличается от определения, приведенного в ИСО 9000-3, добавлением слова данные.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
EN
программное обеспечение (ПО)
программа
программное средство
программный
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
программное обеспечение системы числового программного управления станком
программное обеспечение
Совокупность программ и документации на них для реализации целей и задач системы числового программного управления станком.
[ ГОСТ 20523-80]Тематики
Синонимы
EN
программное средство
ПС
Объект, состоящий из программ, процедур, правил, а также, если предусмотрено, сопутствующих им документации и данных, относящихся к функционированию системы обработки информации.
Примечание
Программное средство представляет собой конкретную информацию, объективно существующую, как совокупность всех значимых с точки зрения ее представления свойств каждого из материальных объектов, содержащих в фиксированном виде эту информацию.
1. Под процедурами и правилами подразумевают порядок действий, применяемый для решения задачи.
2. Объем понятия, выражаемого производным термином "программные средства", включает в себя как частный случай объем понятия "программное обеспечение", определяемого по ГОСТ 19781.
3. Эквивалентом производного термина "программные средства" на английском языке является термин software, используемый в своем собирательном значении (например, mathematical software - программные средства для математических задач).
4. Грамматика английского языка позволяет однозначно указывать с помощью артикля конкретное значение термина software, который при такой форме его использования является основным эквивалентом термина "программное средство" (например "the Turbo Pascal 5.0 software" - "программное средство Турбо Паскаль 5.0"). В отдельных случаях (например, когда по смыслу требуется неопределенный артикль) правила и нормы языка делают необходимым использование другого эквивалента - software entity.
5. При образовании терминов-словосочетаний значение "имеющий отношение к программным средствам" выражается на русском языке терминоэлементом "программный", на английском языке - словом software в роли прилагательного (например "программный продукт", software product).
[ ГОСТ 28806-90]Синонимы
- ПС
EN
3.2.2 программное обеспечение (software): Продукт интеллектуальной деятельности, включающий программы, процедуры, данные, правила и ассоциированную информацию, имеющую отношение к работе системы обработки данных.
Примечания
1. Программное обеспечение является независимым от носителя записи, на котором оно записано.
2. Данное определение без примечания 1 отличается от определения, приведенного в ИСО 2382-1, а полное определение отличается от определения, приведенного в ИСО 9000-3, добавлением слова данные.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
3.1.46 программное средство (software): Программы, процедуры, правила и любая соответствующая им документация, имеющие отношение к эксплуатации системы обработки информации.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > software
-
7 master control
1) Морской термин: главный пост управления2) Техника: АПБ, аппаратно-программный блок, главное управление, задатчик манипулятора, задающее воздействие, центральный пульт управления, эталонное управляющее воздействие3) Телевидение: центральная аппаратная4) Телекоммуникации: главный пункт управления5) Электроника: пульт управления6) Вычислительная техника: организующая программа (управляющая вычислительным процессом в прикладной системе)7) Нефть: центральное управление8) Механика: копирующее управление9) Автоматика: ПК, УЧПУ, ведущий контроллер, главный орган управления, задающий контроллер, программируемый командоаппарат, программируемый контроллер, управляющая ЭВМ верхнего уровня, управляющее устройство верхнего уровня, устройство числового программного управления, централизованное управление, центральное управляющее устройство, центральный контроллер10) Робототехника: задающее управляющее воздействие
См. также в других словарях:
системная программа в числовом программном управлении — системная программа Программа системы числового программного управления, обеспечивающая распределение ее ресурсов, организацию процесса обработки, ввода вывода и управления данными. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление… … Справочник технического переводчика
технологическая программа в числовом программном управлении — технологическая программа Программа системы числового программного управления, обеспечивающая реализацию задач управления применительно к различным технологическим группам станков (токарные, фрезерные, сверлильные, КПО и др.). [ГОСТ 20523 80]… … Справочник технического переводчика
функциональная программа в числовом программном управлении — функциональная программа Программа системы числового программного управления, обеспечивающая реализацию задач управления применительно к различным моделям станков внутри каждой группы. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 61513 2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа: [МАГАТЭ 50 SG D8] Примечание 1 См. также «система, важная для безопасности», «класс систем контроля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Управление — 2 Управление Совокупность целенаправленных действий, включающая оценку ситуации и состояние объекта управления Выбор управляющих воздействий и их реализация (ГОСТ 34.003 90). Применительно к персоналу (как объекту управления) под управлением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧПУ — У этого термина существуют и другие значения, см. ЧПУ (значения). Эту страницу предлагается объединить с CNC. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/25 ф … Википедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
QNX — Рабочий стол QNX 6 (Neutrino) по … Википедия
Программируемый логический контроллер — Массово применяемый программируемый логический контроллер семейства SIMATIC S7 300 Программируемый логический контроллер (ПЛК) (англ. Programmable Logic Controller, PLC) или программируемый контроллер эле … Википедия
автоматический — 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по трубопроводу. Примечание Автоматический пробоотборник обычно состоит из зонда (щупа), экстрактора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации